Skip to content
¿Prefieres ver el sitio en Español?

Legal

Cookie policy

Last updated: 24 September 2026

This policy explains which cookies and similar technologies the Sea Dragon S.p.A. website uses at https://www.seadragon.cl/, and how you can manage them.

1. What are cookies?

Cookies are small files a site may store in your browser to remember preferences, keep sessions or understand how the service is used. Equivalent technologies (for example, local storage) may be used for similar purposes.

2. Cookies we use

Necessary. “sea-dragon-session”: our own session cookie for the site and the admin panel. It lasts 120 minutes.

Necessary. “XSRF-TOKEN”: our own cookie that protects forms against forged submissions. It lasts as long as the session.

Functional. “locale”: our own cookie that remembers the language you chose. It lasts one year.

Functional. “locale_suggestion”: our own cookie that remembers you dismissed the suggestion to change language. It is stored only if you press “Not now”. It lasts one year.

Visit measurement on this site does not use cookies and does not store anything on your device.

3. Purpose

We use these cookies to remember your language, keep the site and admin panel working securely, and help prevent abuse. Without the language cookie the site can still work, but you may need to choose the language again or a default detection will be used.

4. Retention

“locale” and “locale_suggestion” last one year. “sea-dragon-session” and “XSRF-TOKEN” last 120 minutes.

5. How to manage them

You can delete or block cookies in your browser settings. If you remove the language cookie, the site may detect language from headers again or use the default language.

Blocking strictly necessary cookies may prevent access to the admin panel.

6. More information

For details on personal data processing related to these technologies, see our Privacy policy. Questions: contacto@seadragon.cl.

7. Governing law

This policy is governed by the laws of the Republic of Chile. Disputes shall be submitted to the competent courts of Chile, without prejudice to mandatory rights that may apply to the user.