Saltar para o conteúdo
¿Prefieres ver el sitio en Español?

Legal

Política de cookies

Última atualização: 24 de setembro de 2026

Esta política explica que cookies e tecnologias semelhantes o sítio da Sea Dragon S.p.A. utiliza em https://www.seadragon.cl/, e como as pode gerir.

1. O que são cookies?

As cookies são pequenos ficheiros que um sítio pode guardar no seu navegador para recordar preferências, manter sessões ou compreender a utilização do serviço. Também podem usar-se tecnologias equivalentes (por exemplo, armazenamento local) com fins semelhantes.

2. Cookies que utilizamos

Preferência de idioma: uma cookie própria denominada «locale» recorda o idioma escolhido para visitas posteriores. É uma cookie de preferência / funcionalidade básica.

Sessão e segurança do painel: quando um utilizador autorizado inicia sessão na área de administração, o Laravel pode usar cookies de sessão e CSRF estritamente necessárias para autenticação e segurança.

Necessárias. «sea-dragon-session»: cookie própria de sessão do sítio e do painel. Dura 120 minutos.

Necessárias. «XSRF-TOKEN»: cookie própria que protege os formulários contra envios falsificados. Dura o mesmo que a sessão.

Funcionais. «locale»: cookie própria que recorda o idioma escolhido. Dura um ano.

Funcionais. «locale_suggestion»: cookie própria que recorda que descartou a sugestão de mudar de idioma. Só é guardada se premir «Agora não». Dura um ano.

A medição de visitas do sítio não usa cookies nem guarda nada no seu dispositivo.

3. Finalidade

Utilizamos estas cookies para recordar o idioma, manter o funcionamento seguro do sítio e do painel e prevenir abusos. Sem a cookie de idioma o sítio pode funcionar, mas poderá ter de voltar a escolher o idioma ou será usada uma deteção por omissão.

4. Conservação

«locale» e «locale_suggestion» duram um ano. «sea-dragon-session» e «XSRF-TOKEN» duram 120 minutos.

5. Como as gerir

Pode apagar ou bloquear cookies nas definições do navegador. Se eliminar a cookie de idioma, o sítio pode voltar a detetar o idioma pelos cabeçalhos ou usar o idioma por omissão.

Bloquear cookies estritamente necessárias pode impedir o acesso ao painel de administração.

6. Mais informação

Para pormenores sobre o tratamento de dados pessoais associado a estas tecnologias, consulte a nossa Política de privacidade. Questões: contacto@seadragon.cl.

7. Lei aplicável

Esta política rege-se pelas leis da República do Chile. Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes do Chile, sem prejuízo de direitos imperativos do utilizador.