Vai al contenuto
¿Prefieres ver el sitio en Español?

Legale

Informativa sui cookie

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

Questa informativa spiega quali cookie e tecnologie simili usa il sito di Sea Dragon S.p.A. su https://www.seadragon.cl/ e come gestirli.

1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file che un sito può salvare nel browser per ricordare preferenze, mantenere sessioni o comprendere l'uso del servizio. Tecnologie equivalenti (ad esempio lo storage locale) possono avere scopi simili.

2. Cookie che utilizziamo

Preferenza di lingua: un cookie di prima parte denominato «locale» ricorda la lingua scelta per le visite successive. È un cookie di preferenza / funzionalità di base.

Sessione e sicurezza dell'amministrazione: quando un utente autorizzato accede all'area di amministrazione, Laravel può usare cookie di sessione e CSRF strettamente necessari per autenticazione e sicurezza.

Necessari. «sea-dragon-session»: cookie proprio di sessione del sito e del pannello. Dura 120 minuti.

Necessari. «XSRF-TOKEN»: cookie proprio che protegge i moduli da invii falsificati. Dura quanto la sessione.

Funzionali. «locale»: cookie proprio che ricorda la lingua scelta. Dura un anno.

Funzionali. «locale_suggestion»: cookie proprio che ricorda che hai chiuso il suggerimento di cambiare lingua. Si salva solo se premi «Non ora». Dura un anno.

La misurazione delle visite del sito non usa cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo.

3. Finalità

Usiamo questi cookie per ricordare la lingua, mantenere il funzionamento sicuro del sito e del pannello e prevenire abusi. Senza il cookie di lingua il sito può funzionare, ma potrebbe essere necessario riselezionare la lingua oppure verrà usata una rilevazione predefinita.

4. Conservazione

«locale» e «locale_suggestion» durano un anno. «sea-dragon-session» e «XSRF-TOKEN» durano 120 minuti.

5. Come gestirli

Puoi eliminare o bloccare i cookie dalle impostazioni del browser. Se rimuovi il cookie di lingua, il sito può rilevare di nuovo la lingua dagli header oppure usare la lingua predefinita.

Il blocco dei cookie strettamente necessari può impedire l'accesso all'area di amministrazione.

6. Maggiori informazioni

Per i dettagli sul trattamento dei dati personali collegato a queste tecnologie, consulta la nostra Informativa sulla privacy. Domande: contacto@seadragon.cl.

7. Legge applicabile

La presente informativa è regolata dalle leggi della Repubblica del Cile. Eventuali controversie saranno devolute ai tribunali competenti del Cile, fatti salvi i diritti imperativi dell'utente.